Hi Tristan!

Sonntag ist Flohmarkttag! Also auf zum Mauerpark - an der Bernauer Straße gibt es allerlei Antikes, Kurioses und Erstaunliches zu ertrödeln.
Ich fühle mich noch minimal gerädert vom Ausflug nach Stettin (ganz eventuell sieht es so aus, als hätte ich tatsächlich Muskelkater in den Beinen. Die ersten Schritte in der WG heute Morgen waren auf jeden Fall eher altersheimtauglich).

Sunday - time for a flea market! At the Mauerpark (Bernauer Straße) one can find lots of antiques,
curiosities and extraordinary stuff. Perhaps I do still feel my legs, due to walking the hole of yesterday in Stettin, but that won't stop me today.


Im "Schönwetter" Café im Park laden Flammkuchen, Kaffee und talentierte Musiker zum Verweilen ein. Während einer ausgedehnten Pause genieße ich die Atmosphäre und das bunte Treiben um mich herum.

The "Schönwetter" Café at the park is where I decide to have lunch today. I enjoy the atmosphere around me, especially the performing musicians make it a worthy time.


Nachmittags dann geht es Tristan besuchen. Der Gute hat sein Zuhause im Naturkundemuseum der Hauptstadt gefunden. Die Ausstellung um den T-Rex steht unter dem Motto: "Tristan - Berlin zeigt Zähne". Ich kann nicht sagen, wann genau ich das letzte Mal in einem Museum war, aber es ist definitiv zu lang her gewesen!

In the afternoon, I visit Tristan. Currently, this mate has his home at the Naturkundemuseum. The exhibition is called "Tristan - Berlin zeigt Zähne" (Berlin shows teeth). I try to remember when I last visited a museum but can't tell, definitely too long ago!